Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
मन्देन्दुभानुभृगुजैविबलोऽतिभीरः कन्याज्नाश्रयधनाशनत्त्परश्च ।
आतारुणज्ञगुरुभिः सवलो विपन्ने दरार्धवान् नयन्रोगयुतोऽनुगः स्यात्
IAST Transliteration
mandendubhānubhṛgujaivibalo'tibhīraḥ kanyājnāśrayadhanāśanattparaśca |
ātāruṇajñagurubhiḥ savalo vipanne darārdhavān nayanrogayuto'nugaḥ syāt
TranslationsTwo-source verified
English
If the Sun, the Moon, Venus and Saturn be associated in one bhava, the person born in the yoga will be weak, exceedingly cowardly, with his wealth depending on his unmarried daughters and given to gluttonous habits. If the quadruple planetary yoga be produced by the Sun, Mars, Mercury and Jupiter, the person whose birth is affected by the yoga in question will be strong but afflicted with misfortunes, possessed of wives and riches, suffering from ophthalmia and of vagrant habits.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.