Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
त्रिभिरुच्चंगतैर्भूपस्त्रिभिर्मन्त्री स्वराशिगैः ।
त्रिभिरस्तं गतैर्दासः त्रिभिनर्चिं गतैर्जडः
IAST Transliteration
tribhiruccaṃgatairbhūpastribhirmantrī svarāśigaiḥ |
tribhirastaṃ gatairdāsaḥ tribhinarciṃ gatairjaḍaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If there be three planets in their exaltation signs at a birth, the person born will be a king. If three planets occupy Swakshetra, it is a minister that is born then. If three be eclipsed at a person's birth, he will be a slave. If three be in depression signs, the person born is an idiot.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.