Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
रोगं विरोधबुद्धि च स्थाननाशं धनक्षयम् ।
मित्रभ्रातृवशात् क्लेशं चन्द्रस्यान्तर्गते कुजे
IAST Transliteration
rogaṃ virodhabuddhi ca sthānanāśaṃ dhanakṣayam |
mitrabhrātṛvaśāt kleśaṃ candrasyāntargate kuje
TranslationsTwo-source verified
English
Devoted attention to learning, love and music — vocal as well as instrumental — suits of silk and other articles of attire which success in these pursuits [remainder of verse damaged in source].
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.