Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
पाकस्वामिनी लग्नगे सुहृदि वा वर्गेऽस्य वा सौम्येऽपि वा
प्रारब्धा शुभदा दशा त्रिदशषड्लाभेषु वा पाकपे ।
मीत्रिचोपचयत्रिकोणमदने पाकेश्वरस्य स्थित\-
चन्द्रः सत्फलषोधनाणी कुरुते पापानि चातोऽन्यथा
IAST Transliteration
pākasvāminī lagnage suhṛdi vā varge'sya vā saumye'pi vā
prārabdhā śubhadā daśā tridaśaṣaḍlābheṣu vā pākape |
mītricopacayatrikoṇamadane pākeśvarasya sthita\-
candraḥ satphalaṣodhanāṇī kurute pāpāni cāto'nyathā
TranslationsTwo-source verified
English
When the lord of a dasa, or a planet friendly to the same is in the Lagna initiating the dasa; when a varga of this Lagna is owned by the lord of the dasa; when a benefic planet occupies the Lagna aforesaid; or when the lord of a dasa is in an Upachaya position, viz. 3rd, 6th, 10th, 11th with respect to the Lagna, the dasa in question will prove prosperous. When the Rasi occupied by the Moon happens to be the exaltation sign of the lord of the dasa, or a friendly house, an Upachaya, a Trikona, or the 7th house with respect to the lord of the dasa, the effects will be happy. If the Moon's place be different, the effects will be far from happy.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.