Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
जीवो यच्छति वेदशास्त्रयजनाचारादिपुत्रैर्द्धनं
शुक्रः स्त्रीजनकाच्यनाटककलासङ्गितविद्यादिभिः ।
दासीदासकृयाजितधनं धन्यं समृद्धि शनि\-
र्विग्नादिद्युचरेण वीक्षितयुते विप्रादयो वित्तदाः
IAST Transliteration
jīvo yacchati vedaśāstrayajanācārādiputrairddhanaṃ
śukraḥ strījanakācyanāṭakakalāsaṅgitavidyādibhiḥ |
dāsīdāsakṛyājitadhanaṃ dhanyaṃ samṛddhi śani\-
rvignādidyucareṇa vīkṣitayute viprādayo vittadāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If Mars and the lord of the 4th bhava being strong occupy a Kendra, a Trikona, or the 11th bhava, and if the lord of the 10th bhava be aspected by or in conjunction with Venus and the Moon, the person will engage in such pursuits as agriculture and will have wealth of cattle. If Mercury be connected with the 10th bhava, the person concerned will always be engaged in mercantile transactions, and according as the planet or planets occupying the 10th bhava are benefic, malefic or both, he will be vigorous, slothful or of a mixed nature.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.