Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
शीतांशुराशीशमिनात्मजो वा लग्नेश्वरः पश्यति दीक्षितः स्यात् ।
भौमर्क्षगे मन्ददृगाणभागे मन्देक्षिते शीतकरे यदिः स्यात्
IAST Transliteration
śītāṃśurāśīśaminātmajo vā lagneśvaraḥ paśyati dīkṣitaḥ syāt |
bhaumarkṣage mandadṛgāṇabhāge mandekṣite śītakare yadiḥ syāt
TranslationsTwo-source verified
English
If Saturn or the lord of the Lagna aspect the lord of the sign occupied by the Moon, the person born will betake himself to a religious order or mendicancy. If the Moon occupy a Drekkana owned by Saturn in a Rasi occupied by Mars and also be aspected by Saturn, the person concerned will become an ascetic.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.