Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
भौमारुणौ यदि परस्परराशियुक्तौ केन्द्रस्थितौ निधननावकखेचरेन्द्रात् ।
जातोऽघसानसमये क्षितिपालकोपात् शूलादिकायुधवरैनिधनं समेति
IAST Transliteration
bhaumāruṇau yadi paraspararāśiyuktau kendrasthitau nidhananāvakakhecarendrāt |
jāto'ghasānasamaye kṣitipālakopāt śūlādikāyudhavarainidhanaṃ sameti
TranslationsTwo-source verified
English
If, at a person's birth, Mars and the Sun occupy houses owned by each other and are in Kendra positions with respect to the planet that is the lord of the 8th bhava, the person will at his latter end incur the displeasure of the sovereign and suffer death by being impaled at the stake or by some other instrument of execution.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.