Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
चन्द्रस्फुटे नवकसङ्गुणिते तु मान्दिं मन्दं च नन्दहतमिन्दुनियोजनीयम् ।
कृत्वा पुर्ननवहतार्कसुतं समेतं यत्तन्नवांशकशशी मरणप्रदः स्यात्
IAST Transliteration
candrasphuṭe navakasaṅguṇite tu māndiṃ mandaṃ ca nandahataminduniyojanīyam |
kṛtvā purnanavahatārkasutaṃ sametaṃ yattannavāṃśakaśaśī maraṇapradaḥ syāt
TranslationsTwo-source verified
English
Add nine times the figures for Saturn and Mandi to nine times the figures for the Moon; repeat this process again adding nine times the figures for Mandi joined to nine times the figures for the Moon. Find the particular Rasi and Navamsa indicated by the grand total. When the Moon passes through the Rasi and Navamsa thus found, the death of the person concerned will take place.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.