Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ निर्याणसमयाः ।
जीवमृत्युतनुयोगराशिगे गोचरेण रविजे धनक्षयः ।
तन्त्रिकोणगृहगेऽथवा नृणां तन्नवांशकयुते मृतिं वदेत्
IAST Transliteration
atha niryāṇasamayāḥ |
jīvamṛtyutanuyogarāśige gocareṇa ravije dhanakṣayaḥ |
tantrikoṇagṛhage'thavā nṛṇāṃ tannavāṃśakayute mṛtiṃ vadet
TranslationsTwo-source verified
English
When Saturn in his progress through his orbit arrives at the sign indicated by the total of Deha, Jeeva and Mrityu, there is waste of money. When Saturn is in a triangular sign from the Rasi referred to above or in a Navamsa owned by the same, the astrologer must predict death.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.