Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
पक्षे सिते भवति जन्म यदि क्षपायां कृष्णेऽथवाऽहनि शुभाशुभदृष्टमूर्तिः ।
तं चन्द्रमा रिपुविनाशग्तोऽपि नूनमापत्सु रक्षति पितेव शिशुं प्रजातम्
IAST Transliteration
pakṣe site bhavati janma yadi kṣapāyāṃ kṛṣṇe'thavā'hani śubhāśubhadṛṣṭamūrtiḥ |
taṃ candramā ripuvināśagto'pi nūnamāpatsu rakṣati piteva śiśuṃ prajātam
TranslationsTwo-source verified
English
Jupiter in a Kendra position and possessed of exceeding strength, with clear bright rays, can singly and to a certainty destroy a multitude of evils however difficult they may be to tide over, like a salutation humbly and devoutly offered to the trident-bearing Siva.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.