Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
भौमक्षेत्रगते जीवे नीचराशिगतेऽथवा ।
सन्ध्यात्रये च सञ्जातो मासान्मृत्युमुपैति सः
IAST Transliteration
bhaumakṣetragate jīve nīcarāśigate'thavā |
sandhyātraye ca sañjāto māsānmṛtyumupaiti saḥ
TranslationsTwo-source verified
English
When Jupiter occupies a sign owned by Mars or is in his depression, and when the birth takes place precisely in any one of the 3 Sandhyas — the point of junction between night and day, day and night, or mid-day — the child will die in a month.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.