Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
सौरे मदस्थे यदि वा विलग्ने जलोदयऽब्जे यदि कीटगे वा ।
सौम्येषु केन्द्रोपगतेषु सद्यो जातस्य नाशं यवनोपदिष्टम्
IAST Transliteration
saure madasthe yadi vā vilagne jalodaya'bje yadi kīṭage vā |
saumyeṣu kendropagateṣu sadyo jātasya nāśaṃ yavanopadiṣṭam
TranslationsTwo-source verified
English
When Saturn occupies the 7th place from the Lagna, or is in the Lagna itself, and when the rising sign is a watery one and the Moon occupies the Lagna or Vrischika, and when benefic planets are in the Kendras, the Yavanas say that the newborn child will die quickly.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.