Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
कुजज्ञगुरुशुक्रैश्च बलिभिः समभे तनौ ।
कुशलाऽनेकशास्त्रेषु सा नारी ब्रह्मवादिनी
IAST Transliteration
kujajñaguruśukraiśca balibhiḥ samabhe tanau |
kuśalā'nekaśāstreṣu sā nārī brahmavādinī
TranslationsTwo-source verified
English
When Jupiter, Mars, Mercury and Venus are strong and when the rising sign is an even one, the woman born will be learned in Shastras and an expounder of the Vedanta Philosophy.
Hindi
सम राशि लग्न में जन्म हो और मंगल, बुध, गुरु, शुक्र बलवान् हों तो ऐसी स्त्री अनेक शास्त्रों में कुशल, वेदार्थ को जानने वाली विदुषी होती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.