Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
शशिशुक्रौ यदा लग्ने मन्दराभ्यां युतौ तदा ।
बन्ध्या भवति सा नारी सुतभे पापदृग्युते
IAST Transliteration
śaśiśukrau yadā lagne mandarābhyāṃ yutau tadā |
bandhyā bhavati sā nārī sutabhe pāpadṛgyute
TranslationsTwo-source verified
English
The woman will be barren, if in her birth chart, the Moon and Venus be associated with Saturn or Mars and the 5th house be occupied or aspected by a malefic.
Hindi
लग्न में शुक्र-चन्द्रमा हों तथा शनि-मंगल से युक्त हों और पंचम भाव में पाप ग्रह की दृष्टि या योग हो तो स्त्री बन्ध्या होती है, अर्थात् सन्तानोत्पत्ति में असमर्थ रहती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.