Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
पापदृक्पादहीनं तच्छुभदृक्पादयुक् तथा ।
बलैक्यं ज्ञेज्यदृक्युक्तमेवं खेटबलं भवेत्
IAST Transliteration
pāpadṛkpādahīnaṃ tacchubhadṛkpādayuk tathā |
balaikyaṃ jñejyadṛkyuktamevaṃ kheṭabalaṃ bhavet
TranslationsTwo-source verified
English
DRIG-BALA (ASPECTUAL STRENGTH): Reduce one fourth of the Dṛṣṭi-piṇḍa if a planet has malefic aspects on it and add a fourth if it is aspected by a benefic. Super-add the entire aspect of Mercury and Jupiter to get the net strength of a planet.
Hindi
[दृक्-बल-संस्कार — कोरपस-v.19 के पाठ-समानान्तर] पूर्वोक्त स्थान, दिक्, काल, चेष्टा, निसर्ग — इन पाँच बलों का योग करके — विचारणीय ग्रह पर जितने शुभ-ग्रहों की दृष्टि सिद्ध हो, उस दृष्टि-बल का चौथाई जोड़ दें। पाप-दृष्टि का चौथाई घटा दें; तब षड्बल होता है। गुरु-बुध की पूर्ण-दृष्टि हो तो उनकी सारी दृष्टि जोड़ें — तब 'खेट-बल' होता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.