Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
पापान्वितः शशी धर्मे द्यूनलग्नगतो यदि ।
शुभैरवेक्षितयुतस्तदा मृत्युप्रदः शिशोः
IAST Transliteration
pāpānvitaḥ śaśī dharme dyūnalagnagato yadi |
śubhairavekṣitayutastadā mṛtyupradaḥ śiśoḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The Moon is capable of causing early end if she is with a malefic in the 8th, 7th or the ascendant and unrelated to a benefic.
Hindi
यदि चन्द्र 1-7-9 में पाप-युक्त हो व कोई शुभ-ग्रह दृष्टि-योग न करे — शिशु के लिए मृत्युकारक। सन्ध्या (प्रातः/सायं) में जन्म, जन्म-लग्न में चन्द्र-होरा, अथवा सन्ध्या-समय में गण्डान्त (कर्क/वृश्चिक/मीन का अन्तिम नवांश), चन्द्रमा व पाप-ग्रह चारों केन्द्रों में हों — बालक की तुरन्त मृत्यु।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.