Negative
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
शशी मुखनिहन्ताऽसौ साहचर्याच्च पाकदः ।
द्वन्द्वलग्नोद्भवस्यैवं फलान्यूह्यानि पंडितैः
IAST Transliteration
śaśī mukhanihantā'sau sāhacaryācca pākadaḥ |
dvandvalagnodbhavasyaivaṃ phalānyūhyāni paṃḍitaiḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The Moon is the chief killer, but her effect depends on her association. Thus are the fruits known for one born of mithuna lagna.
Hindi
कर्क लग्न में शुक्र व बुध पापी, मंगल, चन्द्र व गुरु शुभ, इनमें भी मंगल साक्षात् योगकारक, शनि मारक व शेष सूर्य, राहु आदि साहचर्य से फल देते हैं।
Plain English gloss
Mithuna lagna: Moon is the prime māraka, but depends on her association for full slaying-effect.
Lagna AnalysisMarakaMoonAssociation Dependent
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.