Mixed
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
मन्दसौम्यसिताः पापाः शुभौ गुरुदिवाकरौ ।
न शुभं योगमत्रेण प्रभवेच्छनिजीवयोः
IAST Transliteration
mandasaumyasitāḥ pāpāḥ śubhau gurudivākarau |
na śubhaṃ yogamatreṇa prabhavecchanijīvayoḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Saturn, Mercury, and Venus are malefics for this native. Jupiter and the Sun are auspicious. The mere conjunction of Saturn with Jupiter does not produce an auspicious yoga between them.
Hindi
मेष लग्न में शनि, बुध, शुक्र पापी, सूर्य गुरु शुभ, शनि व गुरु योगकारक से रहने पर शुभाशुभ होते हैं। पापसम्बन्ध होने पर गुरु पापफलद भी होता है। शुक्र 2-7 भावेश होने से मारक है। मारकेश से सम्बन्ध होने पर शनि आदि भी मारक हो सकते हैं।
Plain English gloss
Meṣa lagna: Saturn, Mercury, Venus are malefics; Jupiter and Sun are benefics. Mere Saturn-Jupiter yuti gives no auspicious result.
Lagna AnalysisBenefic Malefic Assignment
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.