Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
शुक्रे जलस्वभावश्च मारुतप्रकृतिः शनौ ।
मिश्रैर्मिश्रस्वभावश्च विज्ञेयो द्विजसत्तम
IAST Transliteration
śukre jalasvabhāvaśca mārutaprakṛtiḥ śanau |
miśrairmiśrasvabhāvaśca vijñeyo dvijasattama
TranslationsTwo-source verified
English
The native will have temperament according to the greater strength of the planet at the time of birth. Mars, Mercury, Jupiter, Venus and Saturn will respectively give fiery, earthy, etheral, watery and airy (windy) temperament. If all of them or many of these planets have equal strength the temperament will be of a mixed character.
Hindi
शुक्रे जलस्वभावश्च मारुतप्रकृतिः शनौ । मिश्रैर्मिश्रस्वभावश्च विज्ञेयो द्विजसत्तम ! । ।4।। शुक्र से जल प्रकृति व शनि से वात प्रकृति होती है । कई ग्रह प्रधान हों तो सब प्रधान ग्रहों का मिश्रित प्रभाव आता है ।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.