Bṛhat Parāśara Horā Śāstra
Chapter 45 · atha grahāvasthādhyāyaḥ · अथ ग्रहावस्थाध्यायः · Verse 99
Negative
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
जनो बलीयानपिदन्तरोगी भृगौ महारोषसमन्वितः स्यात् ।
धनेन हीनः शयनं प्रयाते वारांगनासंगमलम्पटश्च
IAST Transliteration
jano balīyānapidantarogī bhṛgau mahāroṣasamanvitaḥ syāt | dhanena hīnaḥ śayanaṃ prayāte vārāṃganāsaṃgamalampaṭaśca
TranslationsTwo-source verified
English

Venus in Shayana avastha: though strong, incurs dental disease; very short-tempered; bereft of wealth; seeks union with courtesans; licentious.

HindiAI

शयन अवस्था में शुक्र: यद्यपि बलवान, दाँत के रोग होते हैं; अत्यन्त अल्पक्रोधी; धन-विहीन; वेश्याओं से संगति चाहता है; कामुक।

Plain English gloss

Venus in Shayana: strong but dental disease, very short-tempered, bereft of wealth, seeks courtesans, licentious.

PhalaYoga EffectVenusShayana
Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse