Mixed
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
भोजने जनुषि पूर्णचन्द्रमा मानयानजनतासुखं नृणाम् ।
आतनोति वनितासुतासुखं सर्वमेव न सितेतरे शुभम्
IAST Transliteration
bhojane januṣi pūrṇacandramā mānayānajanatāsukhaṃ nṛṇām |
ātanoti vanitāsutāsukhaṃ sarvameva na sitetare śubham
TranslationsTwo-source verified
English
Moon in Bhojana avastha: with Purna Chandra (full Moon) — endowed with honour, conveyances, attendants, social status, wife, and daughters. Of dark fortnight — these auspicious effects fail to come.
HindiAI
भोजन अवस्था में चन्द्र: पूर्ण चन्द्र के साथ — सम्मान, वाहनों, सेवकों, सामाजिक प्रतिष्ठा, पत्नी और पुत्रियों से युक्त। कृष्णपक्ष में — ये शुभ फल प्राप्त नहीं होते।
Plain English gloss
Moon in Bhojana — Purna Chandra: honour, conveyances, attendants, social status, wife, daughters. Dark fortnight: these fail to come.
PhalaYoga EffectMoonBhojanaPurna Chandra
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.