Mixed
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
क्षुधातुरो व्याधिनिपीडितः स्यादनेकधारातिभयर्द्दितश्च ।
कवौ यदा भोजनगे युवत्या महाधनी पण्डितमण्डितश्च
IAST Transliteration
kṣudhāturo vyādhinipīḍitaḥ syādanekadhārātibhayardditaśca |
kavau yadā bhojanage yuvatyā mahādhanī paṇḍitamaṇḍitaśca
TranslationsTwo-source verified
English
Venus in Bhojana avastha: distressed by hunger, diseases, many kinds of fear from enemies. In Kanya: very rich, honoured by scholars.
HindiAI
भोजन अवस्था में शुक्र: भूख, रोगों और शत्रुओं के अनेक प्रकार के भय से पीड़ित। कन्या में: अत्यन्त धनी, विद्वानों द्वारा सम्मानित।
Plain English gloss
Venus in Bhojana: hunger, diseases, enemy fears. In Kanya: very rich, honoured by scholars.
PhalaYoga EffectVenusBhojana
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.