Negative
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
केचित् स्वारिष्ट्योगाच्च त्रिविधा बालमृत्यवः ।
ततः परं नृणामायुर्गणयेद् द्विजसत्तम
IAST Transliteration
kecit svāriṣṭyogācca trividhā bālamṛtyavaḥ |
tataḥ paraṃ nṛṇāmāyurgaṇayed dvijasattama
TranslationsTwo-source verified
English
For premature death may descend on the child due to the sins of the father and the mother, or due to his own sins in a previous birth.
HindiAI
क्योंकि बालक की असामयिक मृत्यु माता-पिता के पापों के कारण, या पूर्व जन्म के अपने स्वयं के पापों के कारण हो सकती है।
Plain English gloss
Premature childhood death may come from the sins of father or mother, or from the child's own sins in a previous birth.
MethodKarmaPremature Death
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.