Negative
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
सहजाधीशभूपुत्रौ द्वौ रन्ध्रेशशनैश्चरौ ।
अस्तौ वा पापदृग्युक्तौ स्वल्पमायुः प्रयच्छतः
IAST Transliteration
sahajādhīśabhūputrau dvau randhreśaśanaiścarau |
astau vā pāpadṛgyuktau svalpamāyuḥ prayacchataḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Short life: Mars and the third lord, or the eighth lord and Saturn — if these pairs are combust, or joined with malefics, or aspected by malefics.
HindiAI
अल्पायु: मंगल और तृतीयेश, अथवा अष्टमेश और शनि — यदि ये जोड़ियाँ अस्त हों, या पापियों से युत हों, या पापियों से दृष्ट हों।
Plain English gloss
Short life: Mars+3L combust/malefic-afflicted, OR 8L+Saturn combust/malefic-afflicted.
Yoga DefinitionPhalaShort LifeMarsSaturnThird LordEighth LordCombustion
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.