Neutral
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
पिण्डायुः प्रथमं तत्र ग्रहस्थितिवशादहम् ।
कथयामि द्विजश्रेष्ठ श्रणुष्वेकाग्रमानसः
IAST Transliteration
piṇḍāyuḥ prathamaṃ tatra grahasthitivaśādaham |
kathayāmi dvijaśreṣṭha śraṇuṣvekāgramānasaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
First of all, Pindayu is based on the planetary positions. O Brahmin, listen carefully.
Hindi
अतः इन्हें आयुः पिण्ड समझना चाहिए। यदि ग्रह परमनीच में हों तो इन वर्षों के आधे वर्ष के बराबर आयु देते हैं। बीच में रहने पर अनुपात से वर्ष जानें।
Plain English gloss
Pindayu primarily based on planetary positions; listen carefully.
MethodPindayu
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.