Neutral
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
लग्ने वा सप्तमे चन्द्रे ग्राह्यं मन्देन्दुतस्तदा ।
ह्रासो वृद्धिश्च कक्ष्याया विचिन्त्या सर्वदा बुधैः
IAST Transliteration
lagne vā saptame candre grāhyaṃ mandendutastadā |
hrāso vṛddhiśca kakṣyāyā vicintyā sarvadā budhaiḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If all three pairs denote different scales, consider only what the pair of natal lagna and hora lagna denotes. In such a case, if the Moon is in the lagna or in the seventh, the indication of the Saturn-Moon pair alone comes to pass.
HindiAI
यदि तीनों जोड़ियाँ विभिन्न आयु का संकेत दें, तो केवल जन्म लग्न और होरा लग्न की जोड़ी का संकेत मानें। ऐसी स्थिति में, यदि चन्द्र लग्न या सप्तम में हो, तो केवल शनि-चन्द्र जोड़ी का संकेत फलित होता है।
Plain English gloss
If all three pairs disagree, take only the natal-lagna-and-hora-lagna pair. But if Moon is in lagna or 7H, take only the Saturn-Moon pair.
MethodGroup MethodTiebreakerMoon Location
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.