Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
देहादिं गणयेत् सव्ये जीवादिमपसव्यके ।
एवं विज्ञाय दैवज्ञस्ततस्तत्फलमादिशेत्
IAST Transliteration
dehādiṃ gaṇayet savye jīvādimapasavyake |
evaṃ vijñāya daivajñastatastatphalamādiśet
TranslationsTwo-source verified
English
In the Savya Cakra the first Aṁśa is called Deha and the last Aṁśa is Jīva. The opposite is the case in the Apsavya Cakra (first Aṁśa is Jīva and the last Deha). Therefore, the calculations should be based on the Deha etc. in the Savya Cakra and on Jīva etc. in Apsavya Cakra.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.