Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
वर्तुलः पाटलः स्निग्धारेखाभूषितमध्यभूः ।
मनोहरोऽधरो यस्याः सा भवेद् राजवल्लभा
IAST Transliteration
vartulaḥ pāṭalaḥ snigdhārekhābhūṣitamadhyabhūḥ |
manoharo'dharo yasyāḥ sā bhaved rājavallabhā
TranslationsTwo-source verified
English
Lips: If the lower lip of a woman is red like a lotus, smooth, divided in the middle and good looking, she becomes a queen. If it be without flesh, coarse, long, dry and blackish, it is indicative of misery and widowhood. If the upper lip of a woman is pink coloured, smooth and slightly raised in the middle, it is indicative of happiness and good fortune. If otherwise, it will be inauspicious.
Hindi
अधर अर्थात् निचला होंठ लालिमा लिए हुए, गोलाई युक्त, चिकना, बीच में रेखा से युक्त, मनोहर हो तो स्त्री रानी होती है अर्थात् उसे समस्त भौतिक सुख व अधिकार प्राप्त होते हैं।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.