Bṛhat Parāśara Horā Śāstra
Chapter 81 · atha aṃgalakṣaṇaphalādhyāyaḥ · अथ अंगलक्षणफलाध्यायः · Verse 50
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
चामराङ्कुशचापैश्च राजपत्नी पतिव्रता ।
त्रिशूलाऽसिगदाशक्तिदुन्दुभ्याकृतिरेखया
IAST Transliteration
cāmarāṅkuśacāpaiśca rājapatnī pativratā | triśūlā'sigadāśaktidundubhyākṛtirekhayā
TranslationsTwo-source verified
English

The woman who has lines forming the shapes of a balance, elephant, bull or horse becomes the wife of a business man. The woman who has lines forming the shape of a house or vajra is lucky and gives birth to a son who becomes learned in shastras. The woman who has lines forming the shapes of chariot, plough, yoke, becomes the wife of a farmer (agriculturist). She will become a queen if she has lines forming the shape of chamara, ankush (an instrument used for driving the elephant), trident, sword, mace, shakti or trumpet.

Hindi

चवर, अंकुश या धनुष की आकृति हो तो रानी होती है। त्रिशूल, तलवार, गदा, भाला या दुन्दुभि के समान रेखा हो तो भी राजपत्नी होती है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse