Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
यस्याः करतले रेखा व्यक्ता रक्ता च वर्तुला ।
स्निग्धा पूर्णा च गम्भीरा सा सर्वसुखभागिनी
IAST Transliteration
yasyāḥ karatale rekhā vyaktā raktā ca vartulā |
snigdhā pūrṇā ca gambhīrā sā sarvasukhabhāginī
TranslationsTwo-source verified
English
Lines on the Palm: A woman enjoys happiness and all comforts if there is a clearly marked, pink coloured, circular, smooth, full and deep line (perhaps line of life is meant). If there is mark of a fish she will be very lucky. She will be wealthy with mark of swastika. She will be a queen with mark of a lotus. She will be the mother of a king if she has marks of conch, umbrella and tortoise.
Hindi
हथेली में गोल, स्पष्ट, चिकनी, पूरी व गहरी सी रेखा (सामान्यतः ऊर्ध्व रेखा) हो तो सब प्रकार के सुख मिलते हैं।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.