Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
पापे अस्ते नवम गत ग्रहस्य तुल्यां प्रव्रज्यां युवतिरुपैत्यसंशयेन ।
उद्वाहे वरण विधौ प्रदान काले चिन्तायाम् अपि सकलं विधेयम् एतत्
IAST Transliteration
pāpe aste navama gata grahasya tulyāṃ pravrajyāṃ yuvatirupaityasaṃśayena |
udvāhe varaṇa vidhau pradāna kāle cintāyām api sakalaṃ vidheyam etat
TranslationsTwo-source verified
English
When a malefic planet is in the 7th house, the woman concerned will, without doubt, devote herself to the asceticism answering to the planet in the 9th house. The yogas mentioned hitherto become applicable in connection with the time of marriage, the time of selecting a girl, the time of her gift, and the time when a query is made regarding her.
HindiAI
जब पाप ग्रह 7वें भाव में हो, तो सम्बन्धित स्त्री निस्सन्देह 9वें भाव में अधिष्ठित ग्रह के अनुरूप संन्यास के लिए स्वयं को समर्पित करेगी। अब तक उल्लिखित योग विवाह के समय, कन्या के चयन के समय, उसके दान के समय, और उसके सम्बन्ध में प्रश्न पूछे जाने के समय लागू होंगे।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.