HomeLibraryBrihat JatakaCh.24Verse 12
Bṛhat Jātaka
Chapter 24 · strījātaka · स्त्रीजातक · Verse 12
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
मदन वश गतो मृदुश्च चान्द्रे त्रि दश गुरौ गुणवान् जितेन्द्रियश्च ।
अतिमृदु रति कर्म कृच्च सौर्ये भवति गृहे अस्तमय स्थिते अंशके वा
IAST Transliteration
madana vaśa gato mṛduśca cāndre tri daśa gurau guṇavān jitendriyaśca | atimṛdu rati karma kṛcca saurye bhavati gṛhe astamaya sthite aṃśake vā
TranslationsTwo-source verified
English

If the 7th house or the setting Navamsa be a sign owned by the Moon, the husband of the woman will be love-sick and gentle. If it be a sign owned by Jupiter, the husband of the woman concerned will be a person of some merit and have passions under his control. If it be Aries or Leo, the woman's husband will be exceedingly soft in his disposition and will be engaged in many works.

HindiAI

यदि 7वाँ भाव अथवा अस्त नवांश चन्द्र की राशि हो, तो स्त्री का पति प्रेम-पीड़ित और मृदु होगा। यदि वह गुरु की राशि हो, तो सम्बन्धित स्त्री का पति किसी योग्यता का व्यक्ति होगा और अपनी काम-वासनाओं पर नियन्त्रण रखेगा। यदि वह मेष अथवा सिंह हो, तो स्त्री का पति अपने स्वभाव में अत्यन्त मृदु होगा और अनेक कार्यों में संलग्न रहेगा।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse