Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
मध्ये वयसः सुख प्रदाः केन्द्रस्था गुरु जन्म लग्नपाः ।
पृष्ठोभयकोदयऋक्षगास्त्वन्ते अन्तः प्रथमेषु पाकदाः
IAST Transliteration
madhye vayasaḥ sukha pradāḥ kendrasthā guru janma lagnapāḥ |
pṛṣṭhobhayakodayaṛkṣagāstvante antaḥ prathameṣu pākadāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If Jupiter, the lord of the house occupied by the Moon, and the ruler of the Lagna be in Kendras at a birth, the middle portion of the life is good. Planets in Prishtodaya signs give good results in the end; those in Ubhayodaya signs, in the middle; and those in the Sirshodaya signs, in the beginning.
HindiAI
यदि जन्म-समय में गुरु, चन्द्र की राशि का स्वामी, और लग्न का स्वामी केन्द्रों में हों, तो जीवन का मध्य भाग शुभ होता है। पृष्ठोदय राशियों में स्थित ग्रह अन्त में शुभ फल देते हैं; उभयोदय राशियों में अधिष्ठित मध्य में; और शीर्षोदय राशियों में अधिष्ठित आरम्भ में।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.