Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
दिन कररुधिरौ प्रवेष काले गुरु भृगुजौ भवनस्य मध्ययातौ ।
रवि सुत शशिनौ विनिर्गमस्थौ शशि तनयः फलदस्तु सर्व कालम्
IAST Transliteration
dina kararudhirau praveṣa kāle guru bhṛgujau bhavanasya madhyayātau |
ravi suta śaśinau vinirgamasthau śaśi tanayaḥ phaladastu sarva kālam
TranslationsTwo-source verified
English
The planets shown in the following three pairs: (1) the Sun and Mars, (2) Jupiter and Venus, and (3) Saturn and the Moon, respectively, produce effect when they are in the beginning, the middle and the end of a sign. Mercury produces effect at all times.
HindiAI
निम्नलिखित तीन युग्मों में दर्शाए ग्रह: (1) सूर्य और मंगल, (2) गुरु और शुक्र, और (3) शनि और चन्द्र — क्रमशः तब फल देते हैं जब वे राशि के आरम्भ, मध्य और अन्त में हों। बुध सदा फल देता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.