Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
शुभं वर्गोत्तमे जन्म वेशि स्थाने च सद् गृहे ।
अशून्येषु च केन्द्रेषु कारकाख्य ग्रहेषु च
IAST Transliteration
śubhaṃ vargottame janma veśi sthāne ca sad gṛhe |
aśūnyeṣu ca kendreṣu kārakākhya graheṣu ca
TranslationsTwo-source verified
English
A birth is auspicious if the rising Navamsa is a Vargottama one, or if a benefic occupies the 2nd house from the Sun, or if the Kendra houses are not void of planets, or where planets known as karaka exist.
HindiAI
जन्म शुभ है यदि उदित नवांश वर्गोत्तम हो, अथवा यदि सूर्य से द्वितीय भाव में शुभ ग्रह अधिष्ठित हो, अथवा यदि केन्द्र भाव ग्रह-शून्य न हों, अथवा जहाँ कारक नामक ग्रह विद्यमान हों।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.