Bṛhat Jātaka
Chapter 26 · naṣṭajātaka · नष्टजातक · Verse 5
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
के चिच्छशाङ्काध्युषितान् नवांशच्छुक्लान्त संज्ञं कथयन्ति मासम् ।
लग्न त्रिकोणोत्तम वीर्ययुक्तं सम्प्रोच्यते अङ्गाल भनादिभिर्वा
IAST Transliteration
ke cicchaśāṅkādhyuṣitān navāṃśacchuklānta saṃjñaṃ kathayanti māsam | lagna trikoṇottama vīryayuktaṃ samprocyate aṅgāla bhanādibhirvā
TranslationsTwo-source verified
English

According to some, the lunar month (named after the star ending in bright half) of birth is deduced from the Navamsa occupied by the Moon at the time of the query. Again, find out which is strongest among the first, the 5th and the 9th houses of the chart at the time of query. The Moon will invariably be in this house, and his exact position will correspond to the particular degree and minute of the sign representing the strongest house in question. Or the Moon may occupy the sign typifying the part of the body touched by the querist of his own accord.

HindiAI

कुछ के अनुसार, जन्म का चान्द्र मास (शुक्ल पक्ष के अन्त के नक्षत्र के नाम पर) प्रश्न-समय में चन्द्र द्वारा अधिष्ठित नवांश से निकाला जाता है। पुनः, ज्ञात करें कि प्रश्न-समय की कुण्डली के 1वें, 5वें और 9वें भावों में से कौन सा सबसे बलवान है। चन्द्र निश्चित रूप से इस भाव में होगा, और उसकी सटीक स्थिति प्रश्नगत सबसे बलवान भाव को निरूपित करने वाली राशि के विशेष अंश और कला से मेल खाएगी। अथवा चन्द्र उस राशि में हो सकता है जो प्रश्नकर्ता द्वारा अपनी इच्छा से छुए गए शरीर के भाग को निरूपित करती हो।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse