HomeLibraryBrihat JatakaCh.12Verse 13
Bṛhat Jātaka
Chapter 12 · nābhasayoga · नाभसयोग · Verse 13
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
यज्वर्थ भाक् सततम् अर्थरुचिर्गदायां तद्वृत्ति भुक् शकटजः सरुजः कुदारः ।
दूतोऽटनः कलह कृद् विहगे प्रदिष्टः शृङ्गाटके चिर सुखी कृषिकृद् धलाक्ष्ये
IAST Transliteration
yajvartha bhāk satatam artharucirgadāyāṃ tadvṛtti bhuk śakaṭajaḥ sarujaḥ kudāraḥ | dūto'ṭanaḥ kalaha kṛd vihage pradiṣṭaḥ śṛṅgāṭake cira sukhī kṛṣikṛd dhalākṣye
TranslationsTwo-source verified
English

The person born in the Gada yoga will be a performer of sacrifices, have accession of wealth and be ever hankering after the same. The man whose birth is in the Sakata yoga will gain his livelihood by driving a cart, will be sickly and cursed with a bad wife. In the Pakshi yoga, the person born will be a message-bearer, of vagrant habits and quarrelsome. The man that has the Sringataka yoga will be happy in his latter days; and the person whose birth is in the Hala yoga will be engaged in agriculture.

HindiAI

गद योग में जन्म लेने वाला व्यक्ति यज्ञ-कर्ता, धन-वृद्धि पाने वाला और सदा उसकी इच्छा करने वाला होगा। शकट योग में जिसका जन्म हो, वह गाड़ी चलाकर जीविका अर्जित करेगा, रोगी होगा और कुपत्नी से शापित होगा। पक्षी योग में जन्म लेने वाला सन्देश-वाहक, भ्रमणशील स्वभाव का और कलहप्रिय होगा। शृंगाटक योग वाला व्यक्ति अपने उत्तर जीवन में सुखी होगा; और हल योग में जिसका जन्म हो, वह कृषि में लगा होगा।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse