Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
अयन क्षण वासरऋतवो मासोऽर्धं च समाश्च भास्करात् ।
कटुक लवण तिक्त मिश्रिता मधुराम्लौ च कषायेत्यपि
IAST Transliteration
ayana kṣaṇa vāsaraṛtavo māso'rdhaṃ ca samāśca bhāskarāt |
kaṭuka lavaṇa tikta miśritā madhurāmlau ca kaṣāyetyapi
TranslationsTwo-source verified
English
The planets from the Sun onwards sway over periods of half a year, a muhurta (2 ghatikas or 48 minutes), a day, two months, a month, half a month and a year respectively. Pungent, saline, bitter, mixed, sweet, acid and astringent are the flavours of the several planets from the Sun onwards.
HindiAI
सूर्य से आरम्भ होने वाले ग्रह क्रमशः अर्ध वर्ष, एक मुहूर्त (2 घटी या 48 मिनट), एक दिन, दो मास, एक मास, अर्ध मास और एक वर्ष के कालखण्डों पर शासन करते हैं। सूर्य से आरम्भ होने वाले ग्रहों के स्वाद क्रमशः कटु, लवण, तिक्त, मिश्रित, मधुर, अम्ल और कषाय हैं।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.