HomeLibraryBrihat JatakaCh.2Verse 15
Bṛhat Jātaka
Chapter 2 · graha bheda · ग्रह भेद · Verse 15
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
जीवो जीव बुधौ सितेन्दु तनयौ व्यर्का विभौमाः क्रमाद् वीन्द्वर्का
विकुजेन्द्विनाश्च सुहृदः केषां चिद् एवं मतम् ।
सत्योक्ते सुहृदस्त्रिकोण भवनात् स्वात् स्वान्त्यधी धर्मपाः
स्वोच्चायुः सुखपाः स्वलक्षण विधेर्नान्यैर्विरोधाद् इति
IAST Transliteration
jīvo jīva budhau sitendu tanayau vyarkā vibhaumāḥ kramād vīndvarkā vikujendvināśca suhṛdaḥ keṣāṃ cid evaṃ matam | satyokte suhṛdastrikoṇa bhavanāt svāt svāntyadhī dharmapāḥ svoccāyuḥ sukhapāḥ svalakṣaṇa vidhernānyairvirodhād iti
TranslationsTwo-source verified
English

According to some, Jupiter is the friend of the Sun. Jupiter and Mercury are the friends of the Moon. The friends of Mars are Venus and Mercury. The Moon, Mars, Jupiter, Venus and Saturn are the friends of Mercury. The friends of Jupiter are the Sun, the Moon, Mercury, Venus and Saturn. Mars, Mercury, Jupiter and Saturn are the friends of Venus. Saturn's friends are Mercury, Jupiter and Venus. According to Satya's view, a planet's friends are those who own the 2nd, 12th, 5th, 9th, 8th, and the 4th houses reckoned from his Moolatrikona sign as also that owning his exaltation sign, provided they do not conflict with the lordship of the remaining houses.

HindiAI

कुछ लोगों के अनुसार गुरु सूर्य का मित्र है। गुरु और बुध चन्द्र के मित्र हैं। मंगल के मित्र शुक्र और बुध हैं। चन्द्र, मंगल, गुरु, शुक्र और शनि बुध के मित्र हैं। सूर्य, चन्द्र, बुध, शुक्र और शनि गुरु के मित्र हैं। मंगल, बुध, गुरु और शनि शुक्र के मित्र हैं। शनि के मित्र बुध, गुरु और शुक्र हैं। सत्याचार्य के मत से किसी ग्रह के मित्र वे ग्रह हैं जो उसकी मूलत्रिकोण राशि से द्वितीय, द्वादश, पञ्चम, नवम, अष्टम और चतुर्थ भावों के स्वामी हों तथा उसकी उच्च राशि के स्वामी हों — बशर्ते वे शेष भावों के स्वामित्व से टकराते न हों।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse