Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
उद्यान संस्थः कवची धनुष्माञ् छूरोऽस्त्रधारी गरुडानानाश्च ।
क्रीडात्मजालंकरणार्थ चिन्तां करोति मध्ये मिथुनस्यराशेः
IAST Transliteration
udyāna saṃsthaḥ kavacī dhanuṣmāñ chūro'stradhārī garuḍānānāśca |
krīḍātmajālaṃkaraṇārtha cintāṃ karoti madhye mithunasyarāśeḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The central decanate of Gemini is a man standing in a garden, clad in armour and armed with a bow; he is valiant and is a professional warrior. He has got a face like that of Garuda. He likes sporting. He is fond of his children. His mind is always towards ornaments and wealth.
HindiAI
मिथुन का मध्य द्रेक्काण एक उद्यान में खड़ा हुआ, कवच पहने और धनुष लिए हुए पुरुष है; वह वीर है और व्यवसायी योद्धा है। उसका मुख गरुड़ के समान है। वह क्रीडा का प्रेमी है। वह अपनी सन्तानों का प्रेमी है। उसका मन सदा आभूषणों और धन की ओर रहता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.