HomeLibraryBrihat JatakaCh.8Verse 10
Bṛhat Jātaka
Chapter 8 · daśāntardaśā · दशान्तर्दशा · Verse 10
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
पाक स्वामिनि लग्नगे सुहृदि वा वर्गे अस्य सौम्ये अपि वा
प्रारब्धा शुभदादशा त्रिदश षड् लाभेषु वा पाकपे ।
मित्रोच्चोपचयस्त्रिकोण मदने पाकेश्वरस्य स्थितश्चन्द्रः
सत् फल बोधनानि कुरुते पापानि चातोऽन्यथा
IAST Transliteration
pāka svāmini lagnage suhṛdi vā varge asya saumye api vā prārabdhā śubhadādaśā tridaśa ṣaḍ lābheṣu vā pākape | mitroccopacayastrikoṇa madane pākeśvarasya sthitaścandraḥ sat phala bodhanāni kurute pāpāni cāto'nyathā
TranslationsTwo-source verified
English

When the lord of a dasa, or a planet friendly to the same, is in the Lagna initiating the dasa; when a varga of this Lagna is owned by the lord of the dasa; when a benefic planet occupies the Lagna aforesaid; or when the lord of a dasa is in an Upachaya position, viz., 3rd, 10th, 6th or 11th with respect to the Lagna — the dasa in question will prove prosperous. When the Rasi occupied by the Moon happens to be the exaltation sign of the lord of the dasa, or a friendly house, an Upachaya, a Trikona, or the 7th house with respect to the lord of the dasa, the effects will be happy. If the Moon's place be different, the effects will be far from happy.

HindiAI

जब दशा का स्वामी, अथवा उसका कोई मित्र ग्रह, उस दशा का प्रारम्भ करने वाले लग्न में स्थित हो; जब इस लग्न का कोई वर्ग दशा-स्वामी के स्वामित्व में हो; जब कोई शुभ ग्रह उक्त लग्न में हो; अथवा जब दशा-स्वामी लग्न से उपचय स्थान में (तृतीय, दशम, षष्ठ या एकादश) हो — तब वह दशा समृद्धिकारक सिद्ध होती है। जब चन्द्र की स्थित राशि दशा-स्वामी की उच्च राशि, अथवा मित्र भाव, उपचय, त्रिकोण या उससे सप्तम हो, तो फल सुखकर होंगे। यदि चन्द्र का स्थान भिन्न हो, तो फल सुखकर नहीं होंगे।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse