Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Jātaka manuscript tradition
निधनारि धन व्यय स्थितारवि चन्द्रारयमा यथा तथा ।
बलवद् ग्रहदोष कारणैर्मनुजानां जनयन्त्यनेत्रताम्
IAST Transliteration
nidhanāri dhana vyaya sthitāravi candrārayamā yathā tathā |
balavad grahadoṣa kāraṇairmanujānāṃ janayantyanetratām
TranslationsTwo-source verified
English
If the Sun, the Moon, Mars and Saturn are placed in the 8th, the 6th, the 2nd and the 12th houses (in any order), the man will lose his eyesight by (due to the excess of) bile, phlegm or wind pertaining to the most powerful of the four planets.
HindiAI
यदि सूर्य, चन्द्र, मंगल और शनि क्रमशः 8वें, 6ठे, 2रे और 12वें भावों में (किसी भी क्रम में) अधिष्ठित हों, तो व्यक्ति चारों ग्रहों में सबसे शक्तिशाली से सम्बन्धित पित्त, कफ अथवा वायु की अधिकता से अपनी दृष्टि खो देगा।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.