वीरसिंहावलोक · अध्याय 40
ऊरुस्तंभ-आमवात — कर्मविपाकः
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
Urustambha and Amavata (stiff thighs and joint pain) - past deeds
ऊरुस्तंभामवातोपसृष्टस्य कर्मविपाकमाह हुताग्निनिर्वापक आमवातवान् इति स्मरणात् तदुक्तदोषोपशांतयेऽयुतसंख्याको गायत्र्या जपस्तिलैराज्येन च होमः सुवर्णान्नदानम् ॥
ग्रंथ ऊरुस्तंभ (जाँघों की जकड़न) और आमवात (जोड़ों का दर्द) से पीड़ित व्यक्ति का पूर्व कर्मों वाला कारण बताता है। यह स्मृति (धर्मशास्त्र) के एक कथन से आता है। जिसने पूजा-विधि के लिए जलाकर रखी गई अग्नि को बुझाया हो, उसे आमवात हो सकता है। इस तरह बताए दोष (कमी) को शांत करने के लिए वह दस हज़ार बार जप (मंत्र जप) करे। जप गायत्री (गायत्री मंत्र) का हो। वह तिल और घी से होम (अग्नि में आहुति) करे। वह सोना और अन्न दान करे।
Urustambha and Amavata (stiff thighs and joint pain) - past deeds
यत्र यत्र च संकीर्णमात्मानं मन्यते द्विजः ।तत्र तत्र तिलैर्होमो गायत्र्याश्च जपस्तथा ॥
जहाँ-जहाँ कोई ब्राह्मण स्वयं को अशुद्ध माने, वहाँ-वहाँ वह तिलों से होम (अग्नि में आहुति) करे। वह गायत्री (गायत्री मंत्र) का जप भी करे।
यह स्मृति (धर्मशास्त्र) के कथन से है।