वीरसिंहावलोक · अध्याय 38
वातरक्त — कर्मविपाकः
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
Vatarakta (gout) - past deeds
अथ वातरक्तरोगे कर्मविपाकहेतुमाह ।वातरक्तोद्रेके यथाह बोधायनः । सवर्णागमने वातरक्तवान् भवति । अस्य प्रायश्चितं चांद्रायणद्वयम् । अथ दानम् ।
अब ग्रंथ वातरक्त (गठिया) में पूर्व कर्मों वाला कारण बताता है। वातरक्त के भड़कने पर बौधायन कहते हैं: अपनी ही जाति की स्त्री से संबंध बनाने से यह हो सकता है। इसके लिए प्रायश्चित्त दो चांद्रायण (चंद्र की कला के अनुसार व्रत) हैं। अब दान।
Vatarakta (gout) - past deeds
लक्ष्मीनारायणं रूपं सुवर्णेन प्रकल्पयेत् ।पलेन वा तदर्धेन तदर्धनाथ वा पुनः ॥
सोने से लक्ष्मी-नारायण की मूर्ति बनवाए। उसका वज़न एक पल (लगभग 48 ग्राम का तौल) हो, या उसका आधा, या उस आधे का भी आधा।
Vatarakta (gout) - past deeds
लक्ष्मीनारायणं रूपं सर्वदा सर्वकामदम् ।पद्मासनगतं कुर्याद्देवदेवं चतुर्मुखम् ॥
लक्ष्मी-नारायण की मूर्ति सदा हर इच्छा पूरी करती है। देवों के देव को चार मुख वाला और कमल पर बैठा बनवाए।
Vatarakta (gout) - past deeds
दक्षिणाधःकरे पद्मं शंखमूर्ध्वकरे न्यसेत् ।वामाधश्च भवेच्चक्रं लक्ष्मीपृष्ठे करं शुभम् ॥
दाहिने निचले हाथ में कमल और ऊपर वाले में शंख रखे। बाएँ निचले हाथ में चक्र हो। एक सुंदर हाथ लक्ष्मी की पीठ पर टिका हो।
Vatarakta (gout) - past deeds
वामोत्संगगता देवी रत्नपात्रकरा भवेत् ।दक्षिणश्च भुजो देव्याः पृष्ठे देवस्य चक्रिणः ॥
देवी उनकी बाईं गोद में बैठी हों और हाथ में रत्नों का पात्र लिए हों। देवी की दाहिनी भुजा चक्रधारी देव की पीठ पर टिकी हो।
Vatarakta (gout) - past deeds
गरुडं राजतं कुर्याद्देवदेवस्य वाहनम् ।पक्षौ च तस्य सौवर्णौ सुवर्णेनैव नासिका ॥
देवों के देव का वाहन गरुड़ चाँदी का बनवाए। उसके दोनों पंख सोने के हों, और उसकी नाक भी सोने की।
Vatarakta (gout) - past deeds
वस्त्रैरत्यंतरुचिरैः परिधाप्यातिकौतुकम् ।मुक्तादामपरिक्षिप्तं चंदनागरुलेपनम् ॥
उन्हें बड़े आनंद से बहुत सुंदर वस्त्र पहनाए। उन्हें मोतियों की मालाओं से घेरे। उन्हें चंदन और अगरु (अगर की लकड़ी) का लेप लगाए।
Vatarakta (gout) - past deeds
अर्चयेत्कुसुमैर्युग्मं लक्ष्मीनारायणात्मकम् ।प्रसन्नं रमणीयं च गरुडस्योपरिस्थितम् ॥
जोड़े की फूलों से पूजा करे, लक्ष्मी और नारायण के रूप में। वे प्रसन्न और मनोहर हैं, और गरुड़ पर बैठे हैं।
Vatarakta (gout) - past deeds
ततो विप्रं समाहूय सुशीलं लक्षणान्वितम् ।आचारवन्तं धर्मज्ञं वेदवेदांगपारगम् ॥
फिर वह एक ब्राह्मण को बुलाए जो अच्छे आचरण और अच्छे लक्षणों वाला हो। वह ब्राह्मण धर्म को जानता हो। वह वेदों और वेदांगों का पूरा जानकार हो।
Vatarakta (gout) - past deeds
प्रतिग्रहनिवृत्तं च श्रुतिस्मृतिपथे स्थितम् ।स्वयं भक्त्या समानीय पूजयेद्वस्त्रकुंडलैः ॥
वह ब्राह्मण अब दान लेना छोड़ चुका हो। वह वेदों और स्मृतियों के मार्ग पर चलता हो। दाता उसे स्वयं भक्ति से लेकर आए। वह उसे वस्त्र और कुंडलों से सम्मानित करे।
Vatarakta (gout) - past deeds
कुंकुमागरुकर्पूरै रुचिरैरंगुलीयकैः ।पूर्वोक्तेन विधानेन होमं तत्र तु कारयेत् ॥
वह उसे केसर, अगरु (अगर की लकड़ी), कपूर और सुंदर अंगूठियों से सम्मानित करे। वह वहाँ पहले बताई विधि से होम (अग्नि में आहुति) करवाए।
Vatarakta (gout) - past deeds
मंत्रेणानेन तं दद्यात्सर्वलोकनमस्कृतम् ।लक्ष्मीपते देवकिनंदनेश क्षीराब्धिशायिन्वचसामगम्य ॥गोविंद दामोदर वातरक्तं विनाशयाशु क्षपितारिवर्ग ।
वह इस मंत्र के साथ वह मूर्ति दे, जिसे सारा संसार प्रणाम करता है। "हे लक्ष्मीपति, देवकी के आनंद, क्षीरसागर में सोने वाले, वाणी की पहुँच से परे! हे गोविंद, दामोदर, शत्रुओं के समूह को नष्ट करने वाले! वातरक्त (गठिया) को जल्दी नष्ट करो।"
Vatarakta (gout) - past deeds
लक्ष्मीनारायणस्यैव मूर्तिं दद्यात्सुभक्तितः ॥अरोगवान्सुखी नित्यं जायते नात्र संशयः ।
वह लक्ष्मी-नारायण की ही मूर्ति गहरी भक्ति से दे। ग्रंथ कहता है कि वह रोग से मुक्त और सदा सुखी होता है। ग्रंथ यह भी कहता है कि इसमें कोई संदेह नहीं।
यह वातरक्त (गठिया) में लक्ष्मी-नारायण दान की विधि है।