नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 10 · यात्रा मुहूर्त और शकुन के नियम
यात्रा शकुनाश्च
विजयस्तत्र यातॄणां सधिर्वा न पराजयः ।निमित्तशकुनादिभ्यः प्रधानं हि मनोदयः ॥ ६७६ ॥
पूरे नारद पुराण (पूर्व भाग) में यह अध्याय 56, श्लोक 676 है।
जो उस दिन निकलते हैं वे जीतते हैं या संधि कर लेते हैं। वे हारते नहीं। खुश मन का महत्त्व संकेतों और पक्षी-पशु के शकुनों जैसी बातों से ज़्यादा है।
सरल अर्थ: विजया के दिन निकलने से जीत या संधि होती है, हार नहीं। खुश मन संकेतों से ज़्यादा मायने रखता है।
तस्मान्मनस्विनां यत्नात्फलहेतुर्मनोदयः ।
खुश मन से फल मिलता है। उत्सव, विवाह या सूतक का समय अधूरा हो तो न निकलें।
असमाप्ते न कुर्वीत यात्रां मर्त्यो जिजीविषुः ।
भैंसे-चूहे की लड़ाई, पत्नी से झगड़े या उसके मासिक धर्म में न निकलें।
वस्त्रादेः स्खलिते क्रोधे दुरुक्ते न व्रजेन्नृपः ।
फिसलने, गुस्से या कड़वे बोल के बाद न निकलें। हर दिशा का अपना भोजन है।