कर्म विपाक संहिता 90.3

एवं सर्वं वयो जातं वृद्धे सति वरानने ॥

इस तरह उसकी पूरी आयु बीत गई। हे सुमुखी, बुढ़ापा आने पर वह ब्राह्मण मर गया, प्रिय पार्वती।

धर्मराजाज्ञया दूतैर्नरके कर्दमे तथा ॥

यमराज की आज्ञा से उसके दूतों ने उसे कीचड़ वाले नरक में फेंक दिया। वहाँ उसने साठ हज़ार वर्ष तक यातनाएँ भोगीं।

नरकान्निःसृतो देवि वृकयोनिस्ततोऽभवत् ॥

हे देवी, नरक से निकलकर वह भेड़िया बना। फिर वह गधा बना और उसके बाद भेड़।