कर्म विपाक संहिता 82.4

यमाज्ञया वरारोहे युगमेकं च पातितः ॥

हे सुंदरी, यमराज की आज्ञा से वह एक युग तक वहाँ पड़ा रहा। वह भारी पीड़ा में जलता रहा और बहुत कष्ट पाया।

नरकान्निःसृतो देवि सूकरत्वं ह्यजायत ॥

हे देवी, नरक से निकलकर वह सूअर बना। फिर रीछ बना। उसके बाद वह तोते के जन्म में गया।

पुनर्मानुषयोनिर्वै मध्यदेशे वरानने ॥

हे सुंदर मुख वाली, फिर उसे मध्य देश में मनुष्य जन्म मिला। वह धन और अनाज से भरपूर था, पर उसका वंश नहीं चला।