कर्म विपाक संहिता · अज्ञात कृत
अध्याय 61
स्वाती नक्षत्र द्वितीय चरण
ततो बहुगते काले तस्य मृत्युरभूत्किल ॥यमदूतेन वै बद्धा निक्षिप्तो नरकार्णवे ॥ ५ ॥
बहुत समय बीतने पर उसकी मृत्यु हुई। यमराज के दूत ने उसे बाँधकर नरक के सागर में फेंक दिया। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'बाँधकर' वाले शब्द का एक अक्षर साफ़ नहीं है।)
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
महाघोरे सुरश्रेष्ठे कल्पमेकं तदावसत् ॥
हे देवियों में श्रेष्ठ, वह उस भयानक स्थान में एक कल्प (बहुत लंबा युग) तक रहा। फिर उसे बाघ की योनि मिली, और फिर बैल की।
पुनर्मानुषयोनिं च मृतवत्सत्वमाप्नुयात् ॥
फिर वह मनुष्य बनकर जन्मा, और मृतवत्स (जिसकी संतान जीवित न रहे) हुआ। वह बड़े रोग से पीड़ित है और कहीं सुख नहीं पाता।
अस्य शान्तिं प्रवक्ष्यामि शृणु देवि वरानने ॥
मैं इसका उपाय बताऊँगा। हे सुंदर मुख वाली देवी, सुनो। वह गायत्री मंत्र (वैदिक पवित्र मंत्र) के मूल मंत्र से दस लाख (1,000,000) जप (मंत्र जप) करे।