कर्म विपाक संहिता · अज्ञात कृत
अध्याय 34
पुष्य नक्षत्र तृतीय चरण
मृता रात्रौ तदा देवि पंके वैतरणी च सा ॥बहुघस्त्रात्ततो देवि मरणं तस्य वै गृहे ॥ ३ ॥
हे देवी, उसी रात गाय वहाँ कीचड़ में मर गई, और वह वैतरणी (नरक की नदी) बन गई। हे देवी, बहुत दिनों बाद उसकी अपनी मृत्यु घर में ही आई। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'बहुत दिनों बाद' का शब्द बिगड़े रूप में छपा है।)
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
तस्य पत्नी सती जाता सत्यलोकं गतौ च तौ ॥
उसकी पत्नी सती (पति के साथ प्राण त्यागने वाली स्त्री) हो गई। दोनों सत्यलोक (सत्य का लोक) गए। वह दस लाख वर्ष सत्यलोक में रहा (एक लाख यानी 100,000)।
पुनः पुण्यक्षये जाते मर्त्यलोके तदाभवत् ॥
फिर जब उसका पुण्य समाप्त हुआ, तो वह दोबारा मनुष्य लोक में जन्मा। वह अच्छे कुल में जन्मा, धन और अनाज से भरा हुआ।
पत्न्या सह वरारोहे ब्राह्मणानां च सेवकः ॥
हे सुंदरी, वह पत्नी के साथ रहा और ब्राह्मणों की सेवा करता रहा। हे देवी, पिछले जन्म में एक गाय कीचड़ में धँस गई थी।