हायनरत्न 5.429

मान लो आठवें भाव का स्वामी और लग्न (उदय राशि) का स्वामी चंद्रमा से बारहवें, छठे या आठवें भाव में हों। तब वे जीवन को खतरा लाते हैं। मुंथा (हर साल एक राशि आगे बढ़ने वाला बिंदु) का स्वामी भी यही करता है। (हमारा पाठ यहाँ स्पष्ट नहीं है: अच्छे ग्रह इन दोनों स्वामियों को देखते हैं या नहीं।)

सरल अर्थ: आठवें का स्वामी और लग्न का स्वामी चंद्रमा से बारहवें, छठे या आठवें में हों तो कठिन वर्ष रहता है। मुंथा के स्वामी को भी इसी तरह पढ़ा जाता है।